Giỏi giang chớ vội khoe tàiSông sâu sào ngắn (hoặc vắn), bể trời mênh mông

Hãy lo (hoặc cho) bền chí câu cuaDù ai câu chạch, câu rùa mặc ai.

Nhỏ còn thơ dại biết chiLớn rồi đi học, học thì phải siêng

Ngọc kia chuốt mãi cũng tròn, sắt kia mài mãi cũng còn nên kim

có công mài sắt có ngày nên kim

Chớ thấy sóng cả mà rã (ngã) tay chèo.